Adding students is easy and you can add them whenever you need to.
To do this, log in to your teacher account and go to the "Roster" section. Below the list of students, there is a button "Add student" that you need to click. You can also find more information on how you can edit your class roster HERE.